| 翻訳と辞書 |
| Codex Sangallensis 907 ： ウィキペディア英語版 |
Codex Sangallensis 907
The Codex Sangallensis 907, designated S, is an 8th-century Latin manuscript of the New Testament. The text, written on vellum, is a version of the Latin Vulgate Bible. It contains the text of the Catholic epistles, Book of Revelation, and non-biblical material (an ''Etymological dictionary'', ''Four ages''). The manuscript did not survived in a complete condition and some parts of it has been lost. The codex contains the Comma Johanneum.
== Description ==
Codex Sangallensis 907 contains the Catholic epistles on the pages 237-297, the Apocalypse 1:1-7:2 on the pages 303-318.〔 It contains also Old Testament books - Book of Numbers and Book of Deuteronomy.〔 on 160 parchment leaves (25 by 17.5 cm). On folios 19-20, it has additional material: the ''Four Ages of the World''. According to this material, the Longobards conquered Italy in the year 5772 (from the creation of the world). On folios 21-217 it has ''Etymological dictionary''.〔(Cod. Sang. 907 ) at the e-codices〕 The text is written 24 lines in one column per page, in semi-uncial letters. The ink is black, with the initial letters being uncials and in colour.〔 The initial letters are written very carefully and decorated by zoomorphic motives like fish.〔 The nomina sacra are written in an abbreviated way and in Greek letters. The text of the codex is a mixture of the text-types. It contains the spurious text of the Comma Johanneum after 1 John 5:8 (in the same location as in the Codex Cavensis).〔Nestle-Aland, ''Novum Testamentum Latine'', Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2008, p. 623.〕 It reads ''filio'' (''for son'') in 1 John 5:10, where the majority of manuscripts have ''Deo'' (''for God'').〔Nestle-Aland, ''Novum Testamentum Latine'', Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2008, p. 624.〕 In 5:17 it reads ''iniquitas'' (''wrongdoing'') for ''iniustitia'' (''unrighteousness'').〔
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Codex Sangallensis 907」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|